CO129-419 - Individuals - 1914 — Page 85

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

I

83

DIGI VINT .0001

Tinė svaď I

-east) to↑ aboay ti taft otsa I

že odnožnen beton bra

eroPost Modne og et osa trenştie

A01 tuoda ad [1km sograda

+

I „Tegnol ayah & Sueďa sånt [I]w 32 han (Fromɖlia tej stom

oddaru modd beina oval bina južK2 Funda atnožio yr gatmotni ma

-enand modu beraya etnongkrin 12add to onas a avad of moTZA CONS

yard onmo Jædt nå kontode 10, 208NAJ savo sham að framgirla

isbnu benaag sboog wifi avad hea asylarlo artixa aid yag of teteng

Kałwiadło onoidsundaki son I Lisnu kna jonitamos ad? KI .bod

Teboj vegyida era senas bontinis it setzeď od [[kW #I

valókusog na nat na broć

-: 70% siżba! to LIEF not beuf of yoɗ I hone Is n

be of the FP. & 0. Line or the Mmasageries Maritimes.

In the Bill of Lading please note :

Ir. V. Fatterson,

Hap Ann, AMOY,

as shipper.

RS consignee. (not Mr. or

Kesers)

and let me have Bills of Lading and your nete of freight and expenses as soon as possible.

The Insurance will be severed by me.

Kindly remove the strings and load seals, attached by the Customs here, when sending the goods on board.

Flease get these goods transshipped under Bend AR they are tinlined cases.

Awaiting your information and all papers, I remain

dear sirs,

Yours faithfully

(signed)

A. Sengpiel

«Balistu! so«40 ¿ „38\SE O *T!"- t) : imel rom sk

YOMA

sboog seoťt deg saasi?

.0 ± .1 offs to veddie Tasnada Javit yd eroda mort beqqkranaand

„YOMA ST SɔKETE ob sonttitak sviregastell vrij vď 10

⚫gnoignoй

sono gainnut areneda ovať onii 10 a

«LLEW DE ‚-nexynail at vino #nemqkefannað at erect bra

tdweb on

„stermede tient gď qi od teedołup sďð að -T80:& #var now sa nova es to paid? To jqlever moqu wond en del ed [Ilw aboog and dadde ve sensejo add to eman erið bentat Like A Tedderiw oala ofth ,patysol at eda nerw bre

"

+

Eda-ex

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.